RIIZE【Hug】掛け声/応援方法・パート・カナルビ・歌詞和訳

Hug

  • 2025.1.8音源リリース、2.14発売のSMエンタテインメント創立30周年記念アルバム『2025 SMTOWN : THE CULTURE, THE FUTURE』に収録
  • 東方神起のデビュー曲(公式YouTube動画)のカバー
  • セットリストに含まれた公演(日本)
    ‐2025年:Kstyle PARTY

音源リンク(公式)

"Hug"
Listen to content by RIIZE.

Fanchant Guide動画(公式)

なし

※掛け声入り音楽番組動画

応援方法(公式画像)

*オレンジ:BRIIZEだけのパート
*水色:RIIZEと一緒に歌うパート

パート・かなルビ・歌詞和訳(参考)

*オレンジ:BRIIZEだけのパート
*水色:RIIZEと一緒に歌うパート

(*ソンチャンの1,2,3,4の1,2,3と同タイミングで)
[ラ/イ/ズ]
[라/이/즈]

  はるまん に ばね ちんでが
🎸 하루만 네 방의 침대가
  1日だけ君の部屋のベッドに

  どぅえご しぽ oh baby [ライズ]
🎸 되고 싶어 Oh baby [라이즈]
  なりたい

  と ったすひ ぽぐに ね ぷめ
🎸 더 따스히 포근히 내 품에
  もっと温かくふんわりと 僕の胸に

  がmっさ あんご じぇうご しぽ
🎸 감싸 안고 재우고 싶어
  抱きしめて 寝かせてあげたい

  あじゅ ちゃぐん でぃじょきmど
🪨 아주 작은 뒤척임도
  かすかな寝返りも

  のえ ちょぐまん そkさきめ
🪨 너의 조그만 속삭임에
  君の小さな囁きに

  のん くmそくぃ くぇむrど
🪨 난 꿈속의 괴물도
  僕は夢の中のモンスターにさえ

  いぎょね ぼいr てんで
🪨 이겨내 버릴 텐데
  打ち勝てるだろう

  ねが おぬん のえ はる
🎸 내가 없는 너의 하룻
  僕のいない君の1日は

  おっとっけ ふろがぬん ごんじ [ライズ]
🎸 어떻게 흘러가는 건지 [라이즈]
  どんなふうに過ぎていくのか

  なるr おrまな さらんはぬんじ
🎸 나를 얼마나 사랑하는지
  僕をどれだけ愛しているか

  なん のむな くんぐまんで [さらんへ]
🎸 난 너무나 궁금한데 [사랑해]
  僕は気になって仕方ない

  のえ ちゃぐん そらb そけ
💂‍♀️ 너의 작은 서랍 속의
  君の小さな引き出しの中の

  いrきちゃに どぅえご しぽ
💂‍♀️ 일기장이 되고 싶어
  日記帳になりたい

  あr す おんぬん のえ く ぴみrど
💂‍♀️ 알 수 없는 너의 그 비밀도
  知りようのない君の秘密も

  ね まmそけ たまどぅれ の もrれ
💂‍♀️ 내 맘속에 담아둘래 너 몰래
  僕の心の中にしまっておこう 君には秘密で

[ライズ × 8]
[ 라이즈 X 8 ]

  はるまん のえ こやにが
🦕 하루만 너의 고양이가
  1日だけ君の猫に

  どぅえご しぽ oh baby [ライズ]
🦕 되고 싶어 Oh baby [라이즈]
  なりたい

  ねが ちゅぬん ましぬん うゆわ
🦕 네가 주는 맛있는 우유와
  君が与えるおいしいミルクと

  ぶどぅろうん ね ぶm あねそ
🦕 부드러운 네 품 안에서
  やわらかい君の胸の中で

  うmちぎぬん じゃんなねど
🦌 움직이는 장난에도
  やんちゃする姿にも

  のえ くぃようん いbまじゅめ
🦌 너의 귀여운 입맞춤에
  君のかわいいキスに

  など もrれ ちrどぅるr
🦌 나도 몰래 질투를
  自分でも気づかないうちに

  ぬっきご いっそっな ば
🦌 느끼고 있었나 봐
  嫉妬していたみたいだ

  ね まうみ いろん ごや
🧋 내 마음이 이런 거야
  これが僕の気持ち

  のぱっけん ぼr す おぬん ごじ [ライズ]
💂‍♀️ 너밖엔 볼 수 없는 거지 [라이즈]
  君しか見えないんだ

  ぬぐるr ばど おでぃ いっそど
🧋 누구를 봐도 어디 있어도
  誰に会っても どこにいても

  なん のまん ばらぼじゃな
💂‍♀️ 난 너만 바라보잖아
  僕は君だけを見つめている

  たん はるまん あじゅ ちなん
🪨 단 하루만 아주 친한
  たった1日だけ 仲のいい

  のえ えいに どぅえご しぽ
🪨 너의 애인이 되고 싶어
  君の恋人になりたい

  のえ じゃらんど ってろん とぅじょんど
🪨 너의 자랑도 때론 투정도
  君の自慢話も 時にはわがままも

  た どぅうr す いすr てんで のr うぃへ
🪨 다 들을 수 있을 텐데 널 위해
  何でも聞いてあげられる 君のためなら


In my heart in my soul

  なえげ さらんいらん
나에게 사랑이란
  僕にとって愛とは

  あじk おせかちまん
아직 어색하지만 Uh uh babe
  まだ慣れないものだけど

  い せさん もどぅん ごr
이 세상 모든 걸
  この世のすべてを

  のえげ ちゅご しぽ
너에게 주고 싶어
  君に捧げたい

  くめそらど
💂‍♀️ 꿈에서라도
  夢の中ででも



  ね まうみ いろん ごや
🦕 내 마음이 이런 거야
  これが僕の気持ち

  じきょぼr すまん いっそど [ライズ]
🦕 지켜볼 수만 있어도 [라이즈]
  見守っていられるだけでも

  のむ かむさへ まに へんぼけ
💂‍♀️ 너무 감사해 많이 행복해
  感謝するばかり とても幸せだ

  な じゅくむん ぶじょけど
💂‍♀️ 나 조금은 부족해도
  少し至らない僕だけど

  おんじぇかじ のえ ぎょって
🎸 언제까지 너의 곁에
  いつまでも君の

  よにぬろ いっご しぽ
🎸 연인으로 있고 싶어
  恋人として傍にいたい

  のるr ね ぷめ がどぅk あぬん じぇ
🎸 너를 내 품에 가득 안은 채
  君を胸に抱きしめたまま

  くどぼりょすみょん しぽ よんうぉに[ラ/イ/ズ]
🎸 굳어버렸으면 싶어 영원히 [라/이/즈]
  固まってしまいたい 永遠に


関連YouTube動画


▼その他の楽曲の掛け声・応援方法はこちら

コメント

タイトルとURLをコピーしました